大众新闻打开

让世界读懂“子曰”!孔夫子的话,越来越国际化

许光宇   来源:大众新闻

2024-09-27 15:19:44原创

点击这里播放

“山东主场,全球参与”。世界的目光,再一次聚焦孔子故里。

9月27日,2024中国国际孔子文化节启幕,以“对话孔子 互鉴文明”为主题,聚力提升国际化水平、扩大国际性参与。来自36个国家及地区的370多外宾欢聚山东曲阜,其中不乏国际组织、国际友城、驻华使节代表,还有境外孔庙、文庙、书院、儒学机构代表,境外孔子后裔,海外华人华侨代表和境外青少年……

当孔子文化节被赋予“国际”的头衔,深意不言而喻。跨越2500多年历史,思想巨匠孔子,正在让世界读懂“子曰”,让世界“看见”中国。

“孔夫子的话,越来越国际化”

不止在中国,孔子在西方亦是“圈粉”无数。

一次到巴西讲学的经历,让山东大学儒学高等研究院特聘教授杨朝明记忆犹新。

一位外国朋友问:“你认为儒家思想什么观点对世界最有影响?”杨朝明用六个字概括回答:尚和合、求大同。追求和谐与和睦,在和谐中共同发展进步,这一体现协和万邦的国际观,引起了外国友人的浓厚兴趣。

因为分享“大道之行,天下为公”的理念,传播“尚和合、求大同”的国际观,杨朝明赢得了国际友人的认可与尊重。这说明,在当今世界上,总有一些价值理念是共通的,是可以跨越时空、超越种族、超越国度的;同时也有力地说明,中华文明所蕴含的文化观、价值观,不仅是中国道路的深厚文化底蕴所在,也蕴含着能为人类提供正确指引的全人类共同价值。

中华文明从来都不是封闭和孤立的思想体系,“和而不同”“以和为贵”“己所不欲,勿施于人”等思想价值理念,促使中华文明形成开放包容的文化特征。

作为伟大的哲学家、教育家,孔子被列为联合国教科文组织认证的“世界十大文化名人”之首,他的影响力已遍及全球。美国联邦最高法院的门楣上,就有孔子、摩西、梭伦三人的石像。据美国联邦最高法院的史料记载,之所以选择这三位圣人,是因为“摩西、孔子和梭伦代表三个伟大的文明。”

20年前,中国开始与国外机构合作在海外设立孔子学院。孔子学院承载着中华民族的智慧与传统,为世界各国人民提供了学习汉语、了解中华文化的机会,促进中外友好关系的发展,推动世界多元文化的繁荣与进步。截至2023年年底,284家中方合作机构和1266家外方合作机构在160个国家和地区共建孔子学院496所、孔子课堂757所。全球孔子学院每年开设中文课程约4万班次,年度注册学员超100万。

我们经常看到,不管是东方还是西方的政要,都喜欢在演讲和文章中,时不时引用一两句孔子的经典语录。2008年,时任俄罗斯总统的梅德韦杰夫在北京大学发表演讲时引用“学而时习之,不亦乐乎”。2009年,美国前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)在上海发表演讲时曾引用“温故而知新”。2010年,时任英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)在北京大学的演讲中引用了“四海之内皆兄弟也”。

2019年中国最高领导人访问法国,法国总统马克龙特别赠送了一本《论语导读》法语原版作为国礼。这本印制于1688年书籍,扉页有一行用古法语书写的字迹:“致读者——本书作为阅读孔子的钥匙。”马克龙感慨地说:“伏尔泰、孟德斯鸠都深受孔子思想的影响。”而这本与孔夫子有关的法文书,现在是中国国家图书馆的重要馆藏。

从“汉语热”到“国潮热”

中华文化全球圈粉

“全世界都在学中国话,孔夫子的话,越来越国际化……”如今,这句红极一时的歌词,越来越具象化。

美国前总统特朗普在访华期间,曾自豪地两次展示自己的外孙女阿拉贝拉中文才艺。金融大亨罗杰斯的女儿们也因能说一口字正腔圆的普通话“吸粉”无数。除此之外,欧洲各皇室也兴起了“汉语热”。英国、荷兰、西班牙、比利时等国王室的未来接班人也都要学习和掌握汉语。9月26日,教育部表示现有85个国家已经把中文纳入国民教育体系,国际中文学习者和使用者累计已超过2亿人。

“孔子热”的背后,是对中华文化的向往。而中华文化的魅力,远不仅仅是持续升温的“汉语热”。近些年,复兴的国潮席卷了国内,现在正一步步涌向国际。

一台台缝纫机的针脚,串出了极具文化底蕴的马面裙。一针一线,起起落落,马面裙上便有了飞龙舞凤,锦绣河山。凭借“马面裙”“拜年服”火遍全国,被称为“汉服宇宙中心”的山东曹县,如今又走向了世界舞台。2023年,超过90个海外国家和地区的用户在社交媒体平台上发布了与马面裙相关的内容。

“今年1月中旬,我们接到了来自英国的100多套马面裙订单,后续也有不少来自海外的订单。”山东曹县汉服品牌“洛如嫣”负责人姚驰行表示,现在的个性化定制订单越来越多,自己的电商平台每天订单量也持续增加。

一款国产3A游戏,不仅让玩家沸腾,更让中国文化一跃出海。9月20日,距离《黑神话:悟空》上线发售刚满整月,国外数据分析公司VG Insights最新数据显示,《黑神话:悟空》在Steam平台上的销量已经达到了2000万份,同时该游戏的总收入超过9.61亿美元(约合人民币超67.9亿元)。《黑神话:悟空》很大程度上得益于其对中国传统文化元素的巧妙运用。游戏以《西游记》为背景,融入了大量中国古典神话、建筑、服饰等元素,这些元素在游戏中的高度还原,不仅让中国玩家感到亲切,也让国外玩家能够深入体验中国文化的魅力。

《黑神话:悟空》还带动山西古城热。小西天景区销售额环比增长20多倍,支付订单量环比增长超17倍。受游戏热度影响,广胜寺、珏山景区在抖音销售额分别环比增长超132%、93%。

随着我国过境免签政策不断优化,“China Travel” 在近几个月频频登上海外热榜,越来越多的海外博主选择来到东方,亲身感受中华文化的魅力。

文旅部数据显示,今年1月到7月,入境旅游人次大幅增长,外籍人员来华观光达到572.2万人次,会议商务活动380.3万人次,同比分别增长403%、81.5%。国家移民管理局数据也显示,今年前7个月,共有1725.4万人次外国人入境,同比增长129.9%。

资料来源:中国侨网、牛弹琴微信公号、大众日报、山东省教育厅、孔子学院官网、中国网、澎湃新闻、新华社等

(大众新闻编辑 许光宇 整合 策划 单青)

责任编辑:许光宇