观澜丨根深蒂固的方言

根本不用教，生活在这个几乎人人都能来上几句方言的小县城，偶尔捕捉到一两句，还感觉挺新鲜，也不用叮嘱，宝宝自己就记住了。

曾几何时，我还为古人担忧，早晚有一天，这一方家乡话会失传。或许就在下代，或是下代的下代，反正时间不会太久。

方言，家乡话，土话，都是乡音的代名词。唐代诗人贺知章的《回乡偶书》：少小离家老大回，乡音未改鬓毛衰。明代小说家李昌祺的《乡音至夜话》：形容不识乡音，挑尽寒灯到夜深。还有唐代诗人司空图的《漫书五首》：逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。都是对乡音的深深眷恋。

话说，一方水土养一方人，不同的水土养育着不同的乡音。打拼在各地的游子，舌头绕着圈学着他乡的语言，尽可能地让自己入乡随俗，可一旦遇到老乡，那口从小说到大的方言便咕噜咕噜冒出来了，带着兴奋，带着热情，直听得外乡人脑袋老大。

其实我不会说多少方言，但在他乡，我能捕捉到自己的乡音，追着自己的乡音，找到那个人。那是几多年前，和先生去云南旅游，小城就我们两个人，我们是去昆明集合，导游在那里接机。下了飞机，看见导游举着牌子，直奔过去。看着导游身边的十几个人，都是年轻人，一对一对的，报名时旅行社的人就提过，说这次年轻人居多，我们两个可能是年龄最大的了。

看样子都是出来度蜜月的。突然就听到一个姑娘说着家乡话，说：不能以。“不能以”就是不可能，我们家乡的方言。站在她身边的那个男孩肯定是她的男朋友，女孩接电话时，男孩一直牵着她的另一只手。男孩见我回头看他们，微微一笑，把目光挪开。我走近他们，悄悄问男孩：你们也是青岛的？男孩说是。又追着问：哪个区？男孩说崂山。我喔了一声。男孩可能也听出了我的乡音，解释说：我们的老家是莱西。于是，导游按家庭分组时，我们四个自然而然就成了一组。吃饭也在一起，游玩也在一起。女孩嘴巴真甜，一口一个姨，一口一个叔，喊得我快把她当成自己的闺女了。所以说，方言是有温度的，它能让人和人瞬间联合起来，彼此温暖。

宝宝没出生前，和亲家母闲聊时还说，我们四个老人要努力学说普通话，别等宝宝到了幼儿园一嘴的土话。

宝宝还小时，给她读绘本，读卡片，上边有的有拼音，有的没有，靠着自己的想象。有标注的当然好讲，照着读音讲就是了，啥也没有的，就费劲了，一边看着绘本，一边寻思着普通话应该是哪个词，偶尔也会蹦出一句方言来，赶紧纠正。那个时间宝宝还不会说话。

随着宝宝的长大，随着她的词汇越来越丰富，反而觉得普通话没有那么重要了，就随意了，偶尔一句方言应对上去，宝宝竟然就记住了。比如前几天，宝宝正趴在阳台上向外看，爷爷问她看什么？宝宝说：哥哥家的小狗在打架。看了一会，下来了。爷爷又问：小狗呢？宝宝答：感不回家了。“感不”是可能，也许的意思。之前宝宝说这些话时都用“可能”“也许”。

周六，和宝宝正在阳台上玩，一辆摩托车在窗外发动着，发动了两遍才跑了。宝宝低着头，一手拿着小剪刀，一手拿着面，道：疯皮了。“疯皮了”是发疯的意思。我一时没转过神来，她怎么知道这个词的意思的？又是听谁说的呢？便问：宝宝，谁疯皮了？宝宝依旧集中精力剪着面，说：摩托车。

突然想到之前我的担忧，担心家乡话被遗忘，从宝宝身上看，不可能了，我们几个都不是家乡话的好老师，宝宝都能不时蹦出一句来，想想等她长大踏入社会，肯定接触的人更多，担心便成了多余。这便好。乡音怎么可以随便就丢弃了呢？

（张维芬）