书荐丨《动物建筑》：一部跨越建筑学和生态学的颠覆之作，重新定义人与动物“共居”的空间

《动物建筑》

[英]保罗·多布拉什切齐克  著

陈珏  译

译林出版社

【内容介绍】

无论是在屋檐下筑巢的燕子，还是在暗处结网的蜘蛛，在建筑环境中，几乎每一个角落里都有动物的身影。

《动物建筑》探索了30种动物营造空间的独特方式，及其对人类建筑的启发和影响，为我们重新审视人与其他生命形态的关系、创造全新的建筑形式打开了思路。建筑作家保罗·多布拉什切齐克不仅巧妙地将建筑学与生态学融为一体，还从文学、电影和当代艺术作品中梳理人类对动物的复杂情感，呈现了游走于理性与想象力之间的多元视角。

在气候变化、城市化进程日益加快的背景下，对于人类与自然如何更好地和谐共生，本书给出了别具一格的精彩答案。

【编辑推荐】

《动物建筑》通过跨界融合建筑学与生态学，提出了一个极具启发性的问题：在“人类世”背景下，人类如何与动物共享这个星球？书中不仅探讨了动物如何适应和利用人类建造的环境，还展示了动物自身的建筑智慧如何为人类提供灵感。这种双向的互动关系，为我们重新思考人与自然的关系、创造人与动物“共居”的空间提供了新的视角。

本书提到了猫、狗、蜜蜂、狐狸、大象、河狸等30种动物，通过大量令人信服的实例，证明了建筑与城市环境不应只以人类为中心，仿生建筑、生态建筑可以将人与自然连接起来，为其他生物提供宝贵的栖息之地。这种“共居”不仅仅是物理空间的共享，也是野性与文明的深度融合。

本书具有敏锐的文化视角。作者多布拉什切齐克梳理了丰富的古今建筑案例、文学影视作品、当代装置艺术，并精心挑选103幅插图，生动呈现了动物与人类社会之间千丝万缕、难以分割的联系。这种文化深度揭示了人与动物之间隐秘的情感纽带，激发我们重新思考如何与自然和谐共存。

《动物建筑》打开了创造全新空间形式的思路，通过切实可行的生态设计理念，帮助我们在日常生活中做出环保和可持续的选择，从而构建一个更具有包容性的未来。

【作者简介】

保罗·多布拉什切齐克（Paul Dobraszczyk）

英国建筑作家、摄影师、视觉艺术家，伦敦大学巴特利建筑学院客座教师。其写作和研究涵盖了生态学、城市未来、地下空间和废墟、印刷文化及工业建筑等主题，著有《未来之城：建筑与想象》《维多利亚时代英国的铁艺、装饰和建筑》《潜入野兽的腹地：探索伦敦维多利亚式下水道》《死亡之城：城市废墟与破败奇观》等。

【名家评价】

对于任何设计、建造，甚至只是居住在人类建筑中的人来说，这都是一本迫切需要的书……多布拉什切齐克邀请我们从根本上重新想象人类营造空间、建筑和城市的方式，这不单是为了人类，也是让空间作为物种间共存的领域，积极地欢迎其他生物进入我们的生活。

——弗里茨·海格（艺术家）

这本书颠覆了我们对建筑的认识。

——汤姆·迪克霍夫（历史学家，《泰晤士报》建筑评论员）

【目录】

导言 重返大地

第一章 微型世界

第二章 天际

第三章 野生

第四章 水生

第五章 家养

尾声

注释

扩展阅读

致谢

译名对照表